Variation across individuals and domains in Norwegian heritage language
نویسندگان
چکیده
This paper investigates spontaneous production from 50 speakers of Norwegian heritage language in the Corpus American Nordic Speech and studies interplay between four linguistic properties: possessives double definiteness, verb second word order, grammatical gender, amount mixing. It is shown that cluster sense some produce more Norwegian-like structures across properties, whereas others English-like same properties. Implications for study grammars are also addressed.
منابع مشابه
Grammatical Gender in American Norwegian Heritage Language: Stability or Attrition?
This paper investigates possible attrition/change in the gender system of Norwegian heritage language spoken in America. Based on data from 50 speakers in the Corpus of American Norwegian Speech (CANS), we show that the three-gender system is to some extent retained, although considerable overgeneralization of the masculine (the most frequent gender) is attested. This affects both feminine and ...
متن کاملNatural Language Processing for Cultural Heritage Domains
Museums, archives, libraries and other cultural heritage institutes maintain large collections of artefacts which are valuable knowledge sources for both experts and interested lay persons. Recently, more and more cultural heritage institutes have started to digitise their collections, for instance to make them accessible via web portals. However, while digitisation is a necessary first step to...
متن کاملSpatial Event Language across Geographic Domains
We present first results of an analysis of a corpus of linguistic descriptions that were collected in controlled experiments. This corpus and its analysis add to the body of knowledge on formal models for spatial language, language interpretation and generation. The experiments are grounded in qualitative formalisms (RCC and Intersection Models, IM) that have a long standing tradition as means ...
متن کاملVariation in Language and Cohesion across Written and Spoken Registers
This paper investigates the variation in cohesion across written and spoken registers. The same method and corpora were used as in Biber’s (1988) study on linguistic variation across speech and writing; however instead of focusing on 67 linguistic features that primarily operate at the word level, we compared 236 language and cohesion features at the textlevel. Variations in frequencies across ...
متن کامل: metadiscourse in introduction sections of applied linguistics and physics research articles: exploring variation in frequency and type
abstract in written mode of language, metadiscourse markers are used commonly to help writers in general and academic writers in particular to produce coherent and professional texts. the purpose of the present study was to compare introduction sections of applied linguistics and physics articles regarding their use of interactive and interactional metadiscourse markers based on the model pro...
15 صفحه اولذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Oslo Studies in Language
سال: 2021
ISSN: ['1890-9639']
DOI: https://doi.org/10.5617/osla.8502